O książce: 2015 / Nierozłączna trójca - Siergiej Woronin (Kruk), Petka Kalinin (Bańka) i Lenka Zvonareva (Wróżka) znajdują portal do innego świata . Tutaj ludzie żyją obok elfów i minotaurów, a magia jest dochodowym i szanowanym zajęciem. Przyjaciele szybko odnajdują dla siebie miejsce wśród mieszkańców magicznego średniowiecza, w dużej mierze dzięki wiedzy i umiejętnościom, które przywieźli ze swojego świata. Jednak interweniując w lokalnych „pojedynkach”, zbyt późno zdają sobie sprawę, że otaczająca ich rzeczywistość to nie sceneria, ból i niebezpieczeństwo są realne i znacznie łatwiej jest tu stracić życie niż tam, skąd przybyli. Otoczeni przez nieludzi i czcicieli demonów, ścigani przez potężny tajny zakon, wciąż muszą wypełnić swoją misję.